مؤسسة أمريكية: مليشيات الحوثي استوفت معايير تصنيفها " منظمة إرهابية"(ترجمة خاصة)

قالت مؤسسة أبحاث أمريكية إن مليشيات الحوثي استوفت وبسهولة معايير تصنيف وزارة الخارجية لها منظمة إرهابية أجنبية".

وأضافت مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات (FDD) في تقرير ترجمه يني يمن، إن المليشيات تتلقي المساعدة المادية المميتة من إيران وهي الدولة الراعية للإرهاب في العالم، وتلقوا تدريبات من حزب الله".

و (FDD) هي مؤسسة أمريكية “فكرية”، تأسست بعد فترة وجيزة من هجمات 11 أيلول/سبتمبر 2001، ويقع مقرها في العاصمة الأمريكية واشنطن، ويتركز عملها في مجالات الأمن القومي والسياسة الخارجية.

وأفادت المؤسسة أن الحوثيين أيضا تلقوا تدريبات من حزب الله اللبناني، وهو أيضًا منظمة إرهابية أجنبية، حيث لقي مقاتلو حزب الله مصرعهم في خدمة الحوثيين، كما حاول الحوثيون جمع الأموال لحزب الله.

وأطلق الحوثيون صواريخ على أهداف مثل المراكز السكانية والمطارات والمنشآت النفطية. ومهاجمة السفن في البحر الأحمر؛ وحتى تجنيد الأطفال والحصار.

مشرة إلى أن التصنيف يمكن أن يؤدي إلى معاقبة مثل هذا السلوك وتقوية سياسة الولايات المتحدة لمكافحة الإرهاب تجاه إيران واليمن.

وتابعت" بدلاً من الاستمرار في السماح للمتمردين باستخدام السكان اليمنيين كـ "دروع بشرية" - وهو أمر يتطلب القانون الأمريكي معاقبة - يمكن لإدارة بايدن استخدام هذه اللحظة لمعايرة سياسات العقوبات بشكل أفضل مع معالجة المخاوف المحلية المتباينة. كما يمكن للإدارة الجديدة توسيع التراخيص العامة التي تسمح بالمساعدة الإنسانية لليمن ، مع اتخاذ إجراءات صارمة ضد أنشطة الحوثيين الخبيثة.

وأردفت" يعني هذا التصنيف أن بإمكان واشنطن الاستمرار في الاعتماد على الوسائل الاقتصادية والسياسية والقانونية لعرقلة سياسة إيران الخارجية الثورية. في اليمن ، وهي خطوة يمكن أن تساعد في دفع المتمردين إلى طاولة المفاوضات. يمكن لواشنطن أن تستخدم التصنيف كورقة مساومة مقابل تغيير السلوك واتفاقية سلام شامل.

لافتا إلى تطور دعم إيران للتمرد الحوثي مع استمرار الصراع. بدافع من فرصة استنزاف خصمها الإقليمي الرئيسي ، المملكة العربية السعودية ، فضلاً عن احتمال الحصول على موطئ قدم في شبه الجزيرة العربية وفي مضيق باب المندب على طول البحر الأحمر ، اختارت إيران بشكل متزايد الحوثيين. حركة. في فترة وجيزة ، انتقل المسؤولون الإيرانيون من تقديم الدعم السياسي للحوثيين إلى الترويج لتأثير تدريبهم على المتمردين. أصبحت هذه العلاقة في نهاية المطاف علنية حيث قام كلا الجانبين بإضفاء الطابع الرسمي وتعزيز العلاقات بينهما. في عام 2019 ، أرسل الحوثيون "سفيرا" إلى طهران ، وردت الجمهورية الإسلامية بالمثل.

وبالتالي فإن الحوثيين هم المستفيدون المباشرون من سخاء الجمهورية الإسلامية. طوال فترة الحرب ، انتشرت إيران أو حاولت نشر مجموعة متنوعة من الأسلحة التي نادرًا ما يتم تقديمها إلى جهات فاعلة أخرى من غير الدول. وتشمل هذه الصواريخ الباليستية قصيرة المدى التي لا نهاية لها والقادرة على قطع ما يقرب من 900 كيلومتر ، وصواريخ كروز للهجوم الأرضي ، والصواريخ المضادة للدبابات والسفن ، والصواريخ أرض جو ، والطائرات بدون طيار ، والقوارب الانتحارية ، وجميع أنواع الأسلحة الخفيفة ، مثل بنادق AK-47 ومدافع هاون وقذائف صاروخية. كما يقدم فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإسلامي الإيراني ، وهو منظمة إرهابية أجنبية أخرى ، المساعدة الفنية للحوثيين في ساحة المعركة ، والتي يمكن أن تساعد المتمردين على الاستفادة القصوى من الأسلحة التي يمتلكونها بالفعل أو يحصلون عليها أو يستولون عليها.

تتابع" على الرغم من اعتراضات عدة لعمليات نقل أسلحة إيرانية ، والتي تنتهك قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لعام 2015 (2216) الذي فرض حظر أسلحة على الحوثيين - تواصل طهران تسليح المتمردين اليمنيين. تشير التقارير الأخيرة إلى أن إيران أرسلت "طائرات مسيرة انتحارية" للحوثيين. ويؤكد هذا الدعم على ضرورة تآكل خطوط الإمداد اللوجستية والمالية والمادية للمتمردين من أجل الوصول إلى نهاية سريعة للصراع.

وأضافت" يجب تخفيف استخدام واشنطن المشروع للعقوبات بشكل مناسب لتعويض - وإلى أقصى حد ممكن لتجنب - تأجيج الكارثة الإنسانية الحالية في اليمن ، والتي وصفها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بأنها من بين "أفقر الدول" في العالم العربي. كما تصف الأمم المتحدة اليمن بأنه "أسوأ أزمة إنسانية في العالم".

 

حتى قبل اندلاع COVID-19 ، دمرت سنوات الحرب البنية التحتية والاقتصاد في اليمن ، مما وضع البلاد على أعتاب المجاعة ، وأدت إلى أسوأ وباء للكوليرا في العالم. وفقًا لمنظمة أوكسفام الدولية ، يحتاج 80 في المائة من سكان اليمن إلى مساعدات إنسانية ، ووفقًا لبيانات الأمم المتحدة ، يواجه حوالي 45 في المائة من البلاد بالفعل "انعدام أمن غذائي حاد".

وتقول الأمم المتحدة إن النسبة الأخيرة قد ترتفع إلى 54 في المائة - أو 16.2 مليون شخص - في الأشهر الستة الأولى من عام 2021. مع استيراد اليمن بالفعل لأكثر من 90 في المائة من غذائه ، يمكن أن تؤثر العقوبات على هذه التجارة.

مما يعقد الأمور بالنسبة لوكالات الإغاثة ، يعيش غالبية اليمنيين في أجزاء من البلاد يسيطر عليها الحوثيون. وعلى الرغم من الأعمال الفظيعة التي ارتكبها الحوثيون ، والتي تشمل سرقة المساعدات الغذائية وارتكاب انتهاكات حقوق الإنسان ضد الصحفيين وعمال الإغاثة الدوليين والنساء والأقليات الدينية ومجموعات أخرى ، إلا أنه يجب على وكالات الإغاثة التنسيق مع الحوثيين لتقديم المساعدة لليمنيين الأبرياء. .

في حالة عدم وجود تراخيص أو ضمانات مناسبة ، قد تكون بعض وكالات الإغاثة حذرة من العمل في هذه المناطق ، في الغالب خوفًا من تقديم "دعم مادي" عن غير قصد لمنظمة إرهابية أجنبية ، مما قد يؤدي إلى تطبيق أحكام "الولاية القضائية خارج الإقليم" الموجودة في قانون مكافحة الإرهاب الأمريكي.

بالنظر إلى سجل الحوثيين في الوحشية والتعنت الدبلوماسي ، فإن حتمية العمل على معالجة الأزمة الإنسانية في اليمن لا يمكن أن تكون أكبر. في البيان الصحفي الأصلي الصادر عن وزارة الخارجية والذي أعلن عن إدراجها في قائمة المنظمات الإرهابية الأجنبية ، شددت إدارة ترامب على أنها تعمل على منح التنازلات والتراخيص لمواصلة عمليات المساعدة. وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، فإن بيئة الحرب في اليمن تعقد الأمور بشكل كبير. حتى أن مسؤولي وزارة الخزانة زعموا أن الولايات المتحدة ليس لديها المعلومات الاستخباراتية المناسبة للنظر بجدارة في الإعفاءات ، مما أثار مخاوف من أن اليمن قد يواجه المجاعة وأن الإغاثة سوف تعيق.

منذ ذلك الحين ، أصدرت وزارة الخزانة رخصة عامة واسعة تسمح بالأنشطة المتعلقة بتقديم المساعدات الإنسانية ، ودعم الديمقراطية ، والتعليم ، وحتى حماية البيئة. يعتقد الخبراء أن الإدارة الجديدة يمكن أن تستفيد من مثل هذه الإعفاءات لتسريع تدفق المساعدة. يجب على إدارة بايدن أيضًا زيادة القيمة الدولارية الإجمالية لمساعدتها لليمن وحث شركائها الدوليين على فعل الشيء نفسه. وبحسب وزارة الخارجية الأمريكية ، كانت الولايات المتحدة في عام 2020 أكبر مزود للمساعدات الإنسانية لليمن ، بأكثر من نصف مليار دولار.

كما يجب أن تسمح الإعفاءات صراحةً بالعملية الدبلوماسية الهشة التي تقودها الأمم المتحدة بالفعل لإنهاء النزاع والتأكد من أن التصنيف لن يمنع مسؤولي الأمم المتحدة من التعامل مع الحوثيين أو يقوض نجاحات الأمم المتحدة في الوساطة ، مثل تبادل الأسرى في أكتوبر الماضي.

يذكرنا تصنيف الحوثيين بالتحديات السابقة التي واجهت الولايات المتحدة فيما يتعلق بالجماعات الإرهابية التي تفي بحد التصنيف ولكن قد يكون لها دور مهم في تسوية سياسية مستقبلية أو حكومة ائتلافية. لقد تعاملت واشنطن مع هذا من قبل: الجيش الجمهوري الأيرلندي ، وحركة طالبان ، وحماس ، والقوات المسلحة الثورية لكولومبيا ، أو فارك ، على سبيل المثال ، استوفت جميعها معايير التصنيف ، ولكن لم يتم تصنيفها جميعًا بشكل موحد. يُظهر هذا الواقع التحدي الذي يواجهه صانعو السياسات أثناء محاولتهم الزواج من القانون والعقوبات الاقتصادية والاعتبارات السياسية والإنسانية والأمن القومي.

إذا تم القيام بذلك بشكل صحيح ، يمكن لليمن أن تكون نموذجًا لكيفية فرض عقوبات على الجهات الفاعلة غير الحكومية مع تسهيل تدفق المساعدات إلى الأشخاص الذين يعيشون تحت ولايتها القضائية. هذا يمكن أن يكون له تأثير دائم. مع استمرار اندلاع حرب اليمن ، يجب أن ينصب تركيز الإدارة الجديدة على إنهاء الأزمة بطريقة تؤدي إلى تآكل البصمة الإيرانية في شبه الجزيرة العربية بدلاً من ترسيخها ، مع منع المزيد من الألم للسكان الذين تعرضوا للوحشية بالفعل.

أقراء أيضاً

التعليقات

أخبار مميزة

مساحة اعلانية