قضية جنوب اليمن!

يني يمن – akit – ترجمة خاصة

نشر بتاريخ : 9 نوفمبر 2019

قضية جنوب اليمن!

بدأ المستعمرون البريطانيون في شن هجمات للاستيلاء على اليمن منذ نهاية القرن الثامن عشر. عندها فقط، لم تمنح الإمبراطورية العثمانية، التي ظلت اليمن تحت حكمها، أي فرصة للقوات الاستعمارية. ثم قام البريطانيون بزيادة قواتهم البحرية في خليج عدن منذ أوائل القرن التاسع عشر واحتلت مدينة عدن في عام 1839. استولى البريطانيون على المنطقة المسماة جنوب اليمن.

بقي شمال اليمن تحت الحكم العثماني حتى 30 أكتوبر 1918 وأصبح مستقلاً في هذا التاريخ. تركيا وقعت على معاهدة لوزان التي قضت باستقلالية شمال اليمن واعترفت رسمياً ببقاء جنوب اليمن تحت الاحتلال البريطاني.

بقي جنوب اليمن تحت الحكم البريطاني حتى 30 نوفمبر 1967، وأصبح دولة مستقلة في ذلك التاريخ، مفصلة عن شمال اليمن. وهكذا، ظهرت دولتان منفصلتان في اليمن. أصبح اسم جنوب اليمن "جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية" بالقرار المتخذ في 30 نوفمبر 1970 بعد الانقلاب الشيوعي في 22 يونيو 1969. كان الاسم الرسمي لشمال اليمن هو "الجمهورية العربية اليمنية" في ذلك الوقت. ولكن في اللغة الشعبية، واحد منهم كان يسمى شمال اليمن والآخر يسمى جنوب اليمن. كانت عاصمة شمال اليمن صنعاء، بينما كانت عاصمة جنوب اليمن عدن.

استمر هذا التقسيم حتى عام 1990. وقع قادة الشطرين اتفاقية اندماج في أبريل 1990، وفي 22 مايو 1990، اتحد اليمنيون في دولة واحدة، باسم الجمهورية اليمنية. وتم الاتفاق على أن يتم قبول الفترة حتى 22 نوفمبر 1992 كفترة انتقالية، وأنه يجب إجراء الانتخابات في نهاية هذه الفترة وأن الآلية الإدارية بعد الفترة الانتقالية سيتم تحديدها وفقًا لنتائج هذه الانتخابات. في عملية الانتقال، تم منح قادة الحزب الاشتراكي، الذي كان يسيطر على السلطة في جنوب اليمن سابقًا، حصة معينة في الإدارة.

مع اقتراب موعد الانتخابات، فهم الحزب الاشتراكي أنه لا يمكنه الحصول على أي دعم جاد في الانتخابات وطلب بعض الضمانات بعد الانتخابات. لكن الرئيس آنذاك، علي عبد الله صالح، لم يوافق على ذلك. تم تأجيل الانتخابات بسبب الصراع الناتج. هجر قادة الحزب الاشتراكي صنعاء واستقروا في عدن مرة أخرى وأعلنوا أن جنوب اليمن دولة مستقلة مرة أخرى. لكن الحكومة في صنعاء لم تقبل ذلك، وفي 20 فبراير 1994، بدأ صراع مسلح. لم يستطع الحزب الاشتراكي المقاومة كثيراً لأنه يفتقر إلى الدعم الشعبي، وفر معظم قادة الحزب من البلاد وفروا إلى المملكة العربية السعودية. وهكذا، استولت الحكومة في صنعاء على جميع أنحاء اليمن وتم إلغاء الحزب الاشتراكي ولكن لم يتم إغلاقه.

ومع ذلك، في الوقت الذي كانت فيه اليمن مستقلة، كان الحزب الاشتراكي أقل تخلفًا بكثير من الشمال اليمني بسبب السياسة السيئة للحزب الحاكم، وكان على الدولة توفير المزيد من الخدمات والاستثمار في هذا الجزء من أجل تحسين وضعه. ولكن لأن الحكومة لم تفعل ذلك، فإن التخلف والفقر والمشاكل الاقتصادية استمرت في هذه المنطقة.

وقد أدى ذلك إلى ظهور حركات ومنظمات سياسية معارضة في الجنوب. لم يكن الهدف من معظم هؤلاء جعل الجنوب دولة منفصلة ومستقلة، ولكن لتوفير المزيد من الخدمات لهذه المنطقة.

عند سقوط نظام علي عبد الله صالح عقب الربيع العربي، تعذر تحقيق الاستقرار السياسي، والحرب الأهلية وضعت البلاد في أزمة كبيرة. تجمع بعضهم تحت مظلة مجلس الانتقال الجنوبي. كما دعمت الإمارات العربية المتحدة هذا المجلس من أجل ترسيخ نفسه كشريك استراتيجي في الجنوب بفكرة أنه لن يكون من الممكن السيطرة على كامل اليمن.

ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن الحركات السياسية المعارضة في الجنوب ليست فقط المجلس الانتقالي الجنوبي، ولكن بعض الحركات تعمل على تحسين وضع المنطقة وهي مثالية للحفاظ على وحدة البلاد.

لقراءة المادة الأصلية انقر هنا