النساء اليمنيات يواجهن أدوار "الذكور" التقليدية بسبب الأزمة (ترجمة خاصة)

نشر بتاريخ : 19 مارس 2019

النساء اليمنيات يواجهن أدوار

مع وجود مجتمع أبوي للغاية، كانت المرأة في اليمن في وضع تاريخي في وضع غير مؤات، ولكن مع اندلاع الحرب الأهلية لمدة أربع سنوات تقريبًا، يتعين على العديد منهن الآن أن يتدخلن في أدوار شغلها الرجال تقليديًا.

دفع الصراع بين القوات الموالية للحكومة - بدعم من تحالف عسكري تقوده السعودية - والمتمردون الحوثيون المتحالفون مع إيران البلاد إلى شفا المجاعة. حوالي 15.8 مليون يمني لا يعرفون من أين سيحصلون على الوجبة التالية، ويحتاج 24 مليون من 30 مليون شخص في اليمن إلى المساعدة الإنسانية، وفقاً لمؤسسة أوكسفام الخيرية للتنمية.

منذ عام 2015، عندما تدخلت المملكة العربية السعودية وحلفاؤها في الحرب، قُتل ما يقرب من 10000 شخص -معظمهم من المدنيين -وأصيب أكثر من 60 ألفاً، وفقاً لمنظمة الصحة العالمية. لكن جماعات حقوق الانسان تقول ان الرقم الحقيقي قد يكون خمسة أضعاف هذا الرقم. في الوقت الحالي، لا يزال 3.3 مليون شخص مشردين في جميع أنحاء البلاد.

أخذ أدوار جديدة

نظرًا لأن العديد من الرجال اليمنيين قد قُتلوا أو أصيبوا، أو اختفوا قسراً، أو أُجبروا على القتال أو فقدوا وظائفهم، فقد أصبحت النساء مقدمات رئيسيات في العديد من الأسر، بينما لا يزلن يقدمن الرعاية الأولية - يواصلن تربية الأطفال ، والطهي ، والتنظيف ، ورعاية الأرض ورعي الخراف والماشية.

في تقرير الفجوة بين الجنسين لعام 2018 الصادر عن المنتدى الاقتصادي العالمي والذي يقيس التباين في الفرص المتاحة للرجال والنساء في أكثر من 100 دولة، تحتل اليمن المرتبة الأخيرة. لكن سلطانة بيجوم، مديرة الدعوة في المجلس النرويجي للاجئين، قالت لصحيفة غلوب بوست، إن عدداً أكبر من النساء يدخلن الآن سوق العمل، مما يؤدي إلى مزيد من الانفتاح على النساء اللائي يعملن في مهن مختلفة.

ومع ذلك ، على الرغم من أدوارها الجديدة، لا تزال النساء يواجهن الكثير من التحديات المرتبطة بجنسهن.

أدت سنوات الصراع والأزمة الإنسانية المتفاقمة إلى تفاقم الوضع بالنسبة للنساء والفتيات في اليمن، اللائي يعانين بشكل غير متناسب من العنف والفقر وانتهاكات حقوقهن.

وقال بيغوم إن الحرب الأهلية الممتدة دمرت الاقتصاد، وأدت الزيادة في الفقر إلى استراتيجيات سلبية للتكيف مثل عمالة الأطفال ، زواج الأطفال ، ممارسة الجنس للبقاء على قيد الحياة ، التسول.

"الناس المحليون يثقون بنا"

على الرغم من أن اتفاق وقف إطلاق النار في الحديدة واتفاق ستوكهولم قد تم التفاوض عليه في ديسمبر لمعالجة الأزمة، فقد ارتفع عدد الضحايا المدنيين في مدينة حجة في الشمال الغربي ومدينة تعز الجنوبية الغربية وحدها بأكثر من الضعف، حيث قتل 164 و184 شخصًا على مدار الثلاثة أشهر على التوالي، وفقا ل NRC.

“تم الإبلاغ عن 788 إصابة مدنية في جميع أنحاء البلاد منذ 18 ديسمبر من العام الماضي. وقالت الجماعة في بيان صحفي يوم الاثنين إن غالبيتهم، 318 شخصًا ، قتلوا جراء القصف.

ومع ذلك، وفقا لـ NRC، فإن بعض النساء اليمنيات كن ناشطات كأول المستجيبين والعاملين في المجال الإنساني في غياب الرجال في مجتمعاتهم. وقال البيجوم إنهم يقومون بمهام الإنقاذ ويبحثون عن المحتاجين ويقدمون لهم الموارد الطبية والسكنية والغذائية لهم. في الوقت نفسه، أنشأوا أيضًا خطوطًا ساخنة للإبلاغ عن أي مخالفات واستخدموا وسائل التواصل الاجتماعي لنشر الأعمال الخيرية وتقديم الدعم النفسي وجرائم التوثيق وغير ذلك.

الآن، توجد القيادات النسائية في تلك المناطق اليمنية حيث لا يمكن للجهات الفاعلة الإنسانية الدولية الوصول إليها.

وقالت منى لقمان، مؤسسة ورئيسة مؤسسة Food4Humanity ، خلال مؤتمر للقيادات النسائية في جنيف في فبراير / شباط: "تعرف النساء بالضبط أين توجد الممرات الإنسانية وتتفاوض للوصول إليها".

"ومع ذلك، يتصرف الجميع وكأننا جديدون في هذا المجال. لقد كنا دائمًا على مستوى القواعد الشعبية في اليمن والسكان المحليون يثقون بنا.. يجب بذل المزيد من الجهود حتى تتمكن المنظمات النسائية المحلية من الوصول إلى أموال المنظمات الدولية".

نقلاً عن صحيفة جلوب بوست.